transform(or backface-visibility: hidden;)とposition: absolute;組み合わせて中の画像にimg {width:100%}かつheight指定しないとsafariで消える。img {width:100%}と書いたけど、多分画像のwidthかheightどちらか片方だけcss側から%指定してやるのがダメな気がする。
更に、裏表両方にリンクを指定して負degでtransform: rotateY() すると、裏面が表示されている時クリッカブルエリアが半分になる。
何を言っているのか全くわからないと思うから、以下サンプル。
画像が消える件に関しては、height: auto;を書かなかったのが悪いだけだが、そういうこともあるんだよと。
クリッカブルエリアが半分になる件は、正degで回せばいいわけだが、クライアントに逆回転がいいと言われると死ぬ。
rotateY以外はまだ試していないため、お暇な方は検証してみては。